The reason the author is having such a hard time is because they want to stay anonymous and there is no reliable way of self hosting something (outside the US) at a reasonable cost while staying anonymous. So, they keep hopping from one domain to another and get hit with DMCA everywhere. There is no winning move here.