Filing a lawsuit would be an excellent method of making 100% sure a company will never ever do business with you ever again in any shape or form.

Right now this person needs to get lucky and find a real human to speak with to possibly reverse the automated decision. That possibility would be completely erased by taking any kind of legal action.