As they say, "I'm too poor to afford cheap things".

In the business world, that corresponds to "we can't afford to hire inexpensive, unqualified labor".