Even with JavaScript the main page seems broken; the text box doesn't actually do anything. Works better (for me at least) by using the actual URL (e.g.
https://inspect.new/news.ycombinator.com) instead.
EDIT: seems like the form submission is doing a POST to https://inspect.new, which returns a 500 error.