Using it with local mail dirs is definitely preferable. I would assume that most people use mail TUIs in conjunction with `mbsync`, `notmuch`, and similar utilities that improve the overall experience.