Nice catch. This is a step worse than hiding the actor as in "the mice were sacrificed." It flips the whole script as in "the mice (heroically) sacrificed themselves (for science)."