Android at least does show a little browser badge on PWAs. (Or is this a feature of certain launchers? I'm not sure). iOS should do the same, once Apple is done pretending PWAs don't exist.