Runner here, I only communicate with cyclists by means of rude hand gestures because cyclists think they own the road and leave no room for pedestrians. At the stop sign near my house, not one cyclist slows down or stops and infact many have yelled at me when I am running across. V2V probably wont solve this problem but I wish cyclists start to yield to pedestrians and stay a safe distance away from us runners because we dont want to get hit by cyclist folks.
It's a lot about subjective safety feeling: Many cyclists feel safer on sidewalks, runners feel safer without cyclists, scooters and cars around them and motorists feel quite safe all the time in their metal box. Separating traffic, slowing down cars in towns and cities is the only way forward and even though it might seem very slow going or even small reversals like in Spain are taking place: It will happen within our lifetime.
Nobody has common courtesy and they all think they own the road. Everyone. It isn't just drivers. But drivers are nonetheless the most dangerous because they're operating heavy machinery that kills you on impact.
Common courtesy should be a more important component of the whole education process.