> This is content-presentation separation at best.

The idea is the best, but arguably the implementation is lacking.

> Is JSON-LD just reinventation of this?

Yup. It's "RDF/XML but we don't like XML"