It's kinda amazing the results you get just by putting your collection together in something like Jellyfin, and getting the metadata etc.

Like having your own Netflix service.... I found I watched a lot more of my movies that way... than when they were just sitting on my drive.