> Can you try to use a memory-mapped file

Definitely do *not* use MMAP for this.