"Customize GPT" -> "Custom Instructions" lets you do this; tell it your preferred language assuming you want code examples.