this is, frankly, some pretty generous editorializing.
Komarov was selected to command the Soyuz 1, in 1967, with Yuri Gagarin as his backup cosmonaut. refusing to fly has the same consequence for every space program: the backup flies.
as for the "died screaming" claim, thats some malarkey.
https://www.npr.org/sections/krulwich/2011/05/03/135919389/a...
What we've learned: American historian Asif Siddiqi has a transcript of Komarov's final moments in the Soyuz. He got it from the Russian State Archive. It goes like this:
Komarov: Activated, activated, don't worry, everything is in order.
Ground: Understood, we're also not worried. How do you feel, how's everything? Zarya, over.
Komarov: I feel excellent, everything's in order.
Ground: Understood, our comrades here recommend that you take a deep breath. We're waiting for the landing. This is Zarya, over.
Komarov: Thank you for transmitting all of that. [Separation] occurred. [garbled]
Ground: Rubin, this is Zarya. Understood, separation occurred. Let's work during the break [pause]. Rubin, this is Zarya, how do you hear me? Over. Rubin, this is Zarya, how do you hear me? Over. This is Zarya, how do you hear me? Over ...