I'm so fed up with Internet of Shit stuff that these days if I need some random thing like a cradle rocker I'll first check to see if there's a DIY Arduino-based solution out there. In this case, sure enough, there is:
A simple rocker or swing isn't as effective as a snoo, however.