They cannot forbid it. But they can rhetorically pass a law asking any website to moderate these talks. And block these site on its territory if it doesn’t comply.

Practically, this would never happen, Estonia is too small of an actor.

But if the EU decided to pass a law in this sense (would not happen, too many people implicated in an EU law writing), this would have more weight.