DEVONthink 3 [0] (Apple only) will do most of that although I don't keep up at all with its interoperability with LLM extensions.

[0] https://www.devontechnologies.com/apps/devonthink