Faster random integer generation with batching

A division free integer in a range RNG has been developed: https://github.com/apple/swift/pull/39143