ImGUI generally runs on GLFW and there is even a port to html5: https://github.com/jnmaloney/WebGui

ImRAD appears to be based on GLFW as well so one would only have to follow a tutorial: https://uncovergame.com/2015/01/21/porting-a-complete-c-game...