[No doubt, total count of extensions isn't the most important number and there's a long tail in both counts of very small user bases, but this paints the ~3x picture in a broad stroke.]
Of course, since FF migrated to WebExtensions in 2017, theoretically most Chrome extensions can be ported to FF with minimal changes [3] — practically speaking though, not all of the big ones actually have, or the FF equivalents to some of the most useful Chrome extensions are far less polished.
And also, if you're developing front end web apps for normal end users, most are still on Chrome... over the years, I've experienced an unfortunate number of sites that should work across Chrome/FF/Safari actually break because of things like the developers not even testing in browsers besides Chrome given its dominance. I'm not encouraging that by any means, but the reality is that it still happens.
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Add-on_(Mozilla)
[2]: https://github.com/DebugBear/chrome-extension-list
[3]: https://extensionworkshop.com/documentation/develop/porting-...
For the rest... They are essentially equivalent even if under the hood there are many differences.