I am currently trying to fit Obsidian into my workflow as a note taking app, and this is one of my main gripes about the app. Another being that it does not integrate well with the operating system spell checking, so adding a word elsewhere to the system dictionary does not reflect in Obsidian, and the other way around.