I totally agree, in fact feature number one is already planned. It'll probably be in the form of a chord schema generator and player that also shows you which scales and roots/thirds... you can use in a given chord.

For 2, it's possible to flip the fretboard to a lefty guitar. Is that what you are looking for? You can find the option under settings. Or do you mean flipping it vertically?