No no.
It's perfectly simple to put out a lithium battery fire: you spray enough water on it just like any other fire.
What the water dumping is for is making sure it doesn't re-ignite on its own, it's not needed for the immediate firefighting at all.
People imagine firefighters picking up a flaming EV with a crane and dumping it into a container of water - it doesn't work like that :D