Notifications are tied to ringtone, as far as I can't have silent ringtone but noisy notifications, however media is separate from both these two.

You don't have to? I use DND all the time too.

That's how it works now on my pixel.