When did this happen? I really just noticed when I was looking at the trending tab. Is there a way of reconstructing?
If you want to blur or hide both yt Shorts and previously-watched vids, I highly recommend the userscript [YouTube: Hide Watched Videos] ~ https://github.com/EvHaus/youtube-hide-watched