> I do programming interviews and I found candidates struggling a lot in doing http request and parsing response json in Go while in Python its a breeze, what makes it particularly hard, is it lack of generics or dict data type?

Have you considered that your interview process is actually the problem? Focus on the candidate’s projects, or their past work experience, rather than forcing them to jump through arbitrary leet code challenges.