Suppose camera A has line L_A on the camera. A’s optics and marks are both on L_A, so A’s image plane contains L_A and camera B’s image plane also contains L_A (you know the latter because you’ve aligned the cameras so camera B sees L_A). And vice versa: camera A sees L_B. In 3D Euclidean space, two distinct lines define a plane, and both camera’s are photographing planes that contain L_A and L_B, so both cameras are photographing the same plane.
More concretely, if the cameras are photographing along different but parallel planes, then they won’t see each other.