Maybe https://github.com/ValveResourceFormat/ValveResourceFormat?t... ?

Maybe it's the "keyvalues3" format. The test for it seems to be here: https://github.com/ValveResourceFormat/ValveResourceFormat/b...