Yes, but I'm talking about the way university financial aid works. It is based on the household income of the parents, given the expectation that parents will contribute significantly to the costs.

"Low income residents" in this context almost certainly means "low income families" or more succinctly, parents.