Good question, at first I only called the fully autonomous agents as agents, as to me that's what having agency is. I didn't like when other projects had "multi-agent" when it's just a bunch of llm calls.
Initially the coding and software dev agents were called workflows, but to make it more agenty I was ok with it being called an agent if the result of an llm call affected the control flow