"we updated our terms of service as usual and a staff member accidentally deleted it."

Corps get away with a lot because they don't actually operate as single entities even if the law artificially treats them as one.