I do think there are some geniuses working on the Chromium code base, and I would imagine there are really good reasons for doing it their way. I would imagine also Ladybird over time will face the same problems, and come up with similar solutions as Chromium team.
All I know is most of the large scale C/C++ code bases eventually become these monolithic giant code bases that require some really specialised software tools to compile and link.