Sorry in advance if this is "a bit" flamebait-y, but the irony is too strong for me to not point out:
Working around another person’s problematic behavior and having to teach newcomers to the group to do the same is a known psychological antipattern.
When talking about "neurodivergent" people having communication issues, but the now enshrined "use my pronouns or else" thing is conveniently forgotten.