Not a down voter but
> I very much doubt cats understand the concept of death and can "grieve,"
My guess is someone disagrees with both of these claims. To be fair, your doubting that they can grieve is a bit ambiguous – of course they can grieve but whether they can grieve over a death, assumes they understand death as distinct from 'where have they gone?'.