The areas where these would be used are super crowded, it is likely that the riders are constantly bumping into people.
And that, dear reader, is where the plan falls apart entirely.
But for real, regulation exists because large groups of people generally can't be expected to act rationally.
Especially tourists, who are the main users of these electric suitcases.