For example, compare the price of oat milk at different zip codes and grocery stores. Additionally track “shrinkflation” (same price but smaller portion).
On that note, it seems you are tracking price but are you also checking the cost per gram (or ounce)? Manufacturer or store could keep price the same but offer less to the consumer. Wonder if your tool would catch this.