Thanks for the question, but I don't follow it -- I don't see any data staleness if you query rqlite during snapshotting. Granted the blog post doesn't go into every single detail, so this might be hard to follow.
Can you expand a bit more on your concern? What scenario do you have in mind?