Focus more on user-visible stuff, things users want to use, in your communications.

A new hosting provider or build system may be a good idea, but it shouldn‘t be announced to users as improvements. They don‘t care. That should be the invisible part.