Where are you getting that statistic? I have seen considerably lower numbers.
For example, [1] indicates only 1 in 60 rental homes are owned by private equity. That doesn't even include owner-occupied homes.
[1]: https://ourfinancialsecurity.org/2022/06/letters-to-congress...