What about torrent trackers making money showing ads ? Or sites like Megaupload who made loads of money from ads ?

It's right that the final pirate is not making money... but the pirate in the middle is.