I would never use an ampersand in either context. I have more style than that.

All seriousness though—this pedant appreciates you giving me an English grammar rule to brush up on. My pronoun work has been strictly en el español of late.