The author is clearly talking about PHYSICAL connectivity in the brain. Thus why he says AI is unlikely to become conscious without the "advent of new technology". The brain is a physical neural network. AI is a software simulated neural network. Nowhere in the article does the author confuse the two.