It also comes down to appropriate procurement processes. Employees should not be able to buy or procure anything without requiring them to assess the inherent risks that service will introduce. Those risks include the cyber/information security related risks of that service including SaaS platforms.
You should not be able to purchase an use any technology service without a risk assessment and that includes SaaS platforms, to identify if the information you're providing to that platform is secure.