Why do you like Sphinx so much? Have you ever used MkDocs/Material for MkDocs? How do they compare?
At my last job I spent a fair amount of time on documentation, but I don't have a great understanding of what technical writers like/dislike, or what documentation systems are best.