The “and still obsessively digs crates” was important I think. DJ’ are not even close to fungible (hell, I’ve even met a couple who don’t like music much)

All music recommendation engines at this time still aspire to be mediocre, they aren’t even playing the S.A.,e game as a human who is good at it.

Unfortunately, such humans are unevenly distributed.