If you look at space taken up length-wise in a lane the length of the average car in the US is 14.7 ft. For a person standing on a sidewalk the average person's foot size is ~10 inches. Let's hand wave the math and say cars are 10x longer.
Very loosely our built environment scales 10x to match that new scale. Roads need to be 10x bigger, parking lots take up even more space.
The ultimate result is not that there are far more unique destinations available to the average person, but that they are further away, bigger, and costs are far higher.
Before car usage approached 100% it would have been a tremendous gain to be one of the early car owners. The environment would have been built for a smaller scale and you would have been able to traverse it rapidly. For day to day life in well-populated areas that advantage has substantially eroded.
It's a clear example of the tragedy of the commons.