It was Azure Front Door: their reverse-proxy/CDN service. I doubt it's running on Windows.