Is there a workaround to this within the realm of GitHub Pages? My initial search concludes: without GitHub allowing custom headers, no