Show HN: The problem with .apple [remove the dot]

Scenario: on my network I have an innocently named box called apple. It runs a web server. I can currently access it with http://apple/ and all is dandy.

Apple now owns .apple (or probably will soon).

Apple can now add an A record to the top level domain .apple.

http://apple/ where should I go? Local domains should process first so I get to my dev box. What if I want to go to apple.com [now redirects to the oh-so-easy-to-remember apple] I can't.

Case and point:

http://pn/ (does not work for all, my work proxy doesn't allow it but my phone does)