I am surprised to see headlines warning of xylitol, because it is a key component in birch water and other traditional health drinks made from birch trees (Scandanavia, Russia, and other places with birch).
The clotting goes away after a few hours, but perhaps that was viewed as beneficial against injuries for those who drank it?
Maybe only within our society it is viewed as harmful, because people are rarely injured (and when they are, they have access to bandages, stitches, antibiotics, etc) and more commonly have chronic health problems that might be exacerbated by the temporary increase in clotting?