I would be very interested in a broader study of a human population. It is my understanding that sugar alcohols have been popular in Japan far longer than in the USA and EU, and Japan is the longest living population to my knowledge.
I do not doubt that there is some connection, but might the risks be elevated with some other aspect of diet, habits, and so on? What would explain the discrepancy between populations?